Księga I. Rozdział 9. Pochodzenie Duszy

 Rozdział 9. 

Pochodzenie Duszy


Wiadomość od Głosu Chrystusa poprzez Chór Aniołów
 w obecności Archanioła Rafaela i Archanioła Gabriela

I. Alfa i Omega

Córki i synowie Boga! Ponownie przybyliśmy w naszej niezliczonej liczbie, aby zamieszkać pośród was, którzy jesteście siedzibą światła. Dziękujemy Bogu, który w swojej nieskończonej dobroci obdarza niewypowiedzianym darem takiej jedności z wami. Was, którzy jesteście uosobieniem piękna, kochamy doskonałą miłością. Jesteście ludzkim Bogiem. Dziękujemy wam za zaakceptowanie i przyjęcie nas w waszych sercach. Poczujcie obecność naszej miłości, która otacza was wszędzie i pamiętajcie: Nie jesteście sami, nigdy nie byliście i nigdy nie będziecie. Nie możecie być oddzieleni od miłości Boga. Nie możecie oddzielić siebie od życia wiecznego, ani życie wieczne nie może być oddzielone od was. Pamiętajcie również, że gdziekolwiek mieszka boska miłość, tam jesteśmy my, ponieważ miłość nas stworzyła. Jesteście jednością z Ojcem. Jesteście jednością z nami. Jesteście jednością ze wszystkim, co prawdziwe. Wasz Ojciec i wy jesteście jednością.

Nie martw się o nic. Pozostaw wszystkie zmartwienia w rękach tego, który dał ci życie. Nie ma powodu do zmartwień. Zmartwienia należą do przeszłości. Porzuć ten schemat, ponieważ nie ma on żadnego oparcia w rzeczywistości. Masz prawo położyć swoje jarzmo na ramionach miłości. Zrób to! Miłość może czynić cuda w każdej chwili, bez potrzeby proszenia. Wymaga tylko, abyście zrobili przynajmniej małą przestrzeń w swoim zmęczonym umyśle i pozwolili miłości wejść i wykonać swoje dzieło. Wystarczy powiedzieć całym sercem: „Przyjdź, Chryste, przyjdź”. A w krótszym czasie niż zajmuje rozpalenie ognia, miłość przemieni wszystko w miłość i świętość. Odpocznij w ramionach miłości. Nie ma nic w twoim życiu, czego nie można by oddać miłości i cudownie owinąć światłem miłości. Bądź cicho. Mieszkaj w pokoju. Niech nic cię nie niepokoi. Niech nic cię nie przeraża. Żyj w świadomości jedności z Chrystusem i ze wszystkim, co piękne, święte i doskonałe. Krótko mówiąc, żyj razem z tym, co jest w harmonii, z tym, czym jesteś w prawdzie, ze wszystkim, co pochodzi od Boga.

Przyszliście samotni do naszego związku, który jest dialogiem miłości i prawdy, sami w samotności, w której jesteście jednym ze wszystkim, sami w wiecznym cudzie bycia tym, kim naprawdę jesteście. Przyszliście sami w samotności spełnienia, które jest pełnią jaźni. Teraz, gdy mieszkasz w siedzibie światła, jesteś w idealnym stanie, aby raz na zawsze przypomnieć sobie pochodzenie swojej duszy. O tym właśnie przyszliśmy porozmawiać.

Chociaż w Bogu nie ma poziomów - ponieważ wszystko istnieje w jedności, a zatem wszystko jest jednoczesne - aby łatwiej zrozumieć pochodzenie tworzenia i samo tworzenie, omówimy jego etapy. Zaczniemy od pierwszego i drugiego poziomu tworzenia, czystego ducha i czystej duszy.

II. Radość Tworzenia

Bóg, dla nieskończonej radości tworzenia, wiecznie rozszerzył Siebie z Siebie, nie przestając być tym, czym jest. W akcie niezrównanej radości, akcie, który nie jest działaniem, ale czystym  twórczym potencjałem, rozciągnął się w twórczy ruch. W grze twórczego piękna i niewypowiedzianej radości - bo nie ma większej radości dla Stwórcy niż wieczne tworzenie - czysty duch wyłonił się z wiecznej matrycy samego Boga. Bóg stworzył Siebie jako czystego ducha w niewytłumaczalnym i nieopisywalnym ruchu boskiego ja, rodząc siebie. Wszechobejmująca substancja rozpoczęła subtelny ruch, z którego wyłonił się powiew niczym oddech lub wiatr. Miękkie, subtelne promieniowanie światła wyłoniło się jako czysty duch z niezmiennego blasku. To co niestworzone narodziło się. Z wnętrza tego, co niewzruszone, przyszedł ruch, który wyłonił się jako czysty duch.

Duch jest bezpostaciowy. Jest. Nie ma żadnych atrybutów. Po prostu jest. To jest to samo, co powiedzieć, że miłość jest. Ten pozbawiony atrybutów duch emanuje ze źródła tworzenia, a zatem źródła życia, tego, co zostało nazwane Bogiem, Abba, Jahwe, boskim umysłem i nieskończoną myślą czystej miłości. Duch jest nieograniczony i obejmuje wszystko. Nie ma początku ani końca. Ten czysty duch mieszka w siedzibie miłości, którą jest sam Bóg, w której wszystko istnieje, porusza się i jest. W duchu jest świadomość, nieograniczona, ale niepozbawiona samoświadomości(1). W duchu jest jaźń (poczucie ja). Tylko jaźń.

Nawet w osamotnieniu (pustce) czysty duch nie jest samotny. Nigdy nie jest samotny, ponieważ jest w czystej pełni siebie, pełen Boga, pełen miłości, pełen życia, pełen bytu. Ten pierwszy poziom tworzenia subtelnie wyłania się z niezmienności. Chociaż jest to czysty ruch, nigdy się nie zmienia, jak sam Bóg. Mieszka w czystej abstrakcji, w czystej potencjalności, którą jest Bóg.

Ten pierwszy poziom tworzenia był tylko czystym duchem. Nie było żadnych planet, żadnych galaktyk, żadnej materii, żadnego czasu, żadnej wody. Istniała idea przestrzeni, ale nie takiej, jaką ją znasz. Idea przestrzeni była czystą abstrakcją nieograniczonej myśli Boga, która zapewniała przestrzeń dla jaźni, w którą duch mógł się rozszerzyć. W tej przestrzeni był tylko czysty duch, tylko czysta miłość, nieograniczona przestrzeń, czysta wolność. Na tym pierwszym poziomie jest tylko czystość jaźni. Czysty duch jest czystą myślą, nieograniczoną świadomością, bezwarunkowym umysłem. To na tym poziomie jesteś tym, którym naprawdę jesteś(2), czystym duchem w pełnej samoświadomości, rozszerzającym się wiecznie przez samą radość tworzenia: promienny, nieograniczony, olśniewający, jedno z Bogiem.

III. Stworzenie Duszy

Jest w tobie to, co jest duchem. Jest to, co jest poza planetami i wszechświatem, i w czym wszystko istnieje, porusza się i jest(3). To jest czysty duch. To jest to, czym naprawdę jesteś. W porównaniu do nieskończonej ogromności jaźni, którą jest duch, materialny wszechświat jest jak małe ziarnko gorczycy w centrum doskonałego ducha. Tam mieszka Królestwo Niebios, boska rzeczywistość, siedziba światła - jedyna rzeczywistość, która jest wiecznie prawdziwa. Tam jaźń spoczywa w pełnej wiedzy o sobie. Jaźń wie. Jaźń wie, że jest niezmienna i obejmuje wszystko w Bogu. Stwórca i stworzenie są jedno. Bóg i duch - stworzeni jako rozszerzenie samego Siebie - są jedno. Duch jest czystą myślą, nieograniczoną, bezpostaciową, rozszerzeniem Boga. Jest jedno z Bogiem(4). On zna Boga.

Pamiętaj teraz, poza materialnym wszechświatem ze wszystkimi jego galaktykami, atomami i cząsteczkami - właśnie tam duch zawiera wszechświat. Właśnie tam Ojciec i syn są jedno. Syn wie. Nie ma on myślącej relacji z Ojcem, w której obserwuje Go i mówi, że to mój Ojciec. Raczej w tej rzeczywistości jest doskonała czystość potencjału Boga. W tej rzeczywistości - która jest czystą miłością - czysty duch wie. Zna Ojca bez potrzeby myślenia. Zna jedność ze Stwórcą. W tym leży doskonała wiedza.

Teraz czysty duch, jaźń, która wiecznie przebywa w doskonałej wiedzy o sobie, która nigdy się nie porusza i która jest niezmienną ciszą, kontynuuje taniec stworzenia. Czysty duch, w niekończącym się ruchu, kontynuuje taniec z tym samym Bogiem, z którego się wyłonił - i wiecznie kontynuuje wyłanianie się. Subtelny promień (smuga) światła kontynuuje taniec ze słońcem w nieustannej, radosnej kreatywności. Stwórca i stworzenie, Ojciec i syn, (Matka i córka) trwają w wiecznej radości tworzenia i rozszerzania się na całą wieczność. 

Teraz zaczyna się niewyobrażalne. Czysty duch zaczął się kondensować i zstępować. W nieskończonym oceanie miłości, w subtelnym ruchu w jego krystalicznym wnętrzu, kropla czystej wody zostaje wyrzucona i wyskakuje z ciała samego oceanu. Stworzona została czysta kropla. Powstała cząstka światła z promienia światła jako efekt tańca stworzenia, w którym Stwórca i stworzenie wiecznie cieszą się, że są sobie znani bez ograniczeń. Narodziła się czysta dusza.

IV. Czysta Potencjalność Miłości

(Oto) Bóg w swoim nieskończonym i czystym potencjale pojął ideę indywidualności. Bóg, w twórczej niezrównanej odwadze, przez czystą radość tworzenia w miłości, rozszerzył czystą myśl miłości, aby poznać Siebie jako wyjątkowość, w której część pozostaje całością. Tak więc czysta dusza narodziła się z wnętrzności doskonałego ducha jak promień światła wyłaniający się ze słońca. Czysta dusza — która jest światłem, która jest miłością, która jest Bogiem — spoczywa w pełni bycia jednym z Bogiem, pozostając jednocześnie sobą. Bóg staje się jednostką, nie tracąc przy tym pełnej świadomości bycia całością. Teraz Bóg jest zarówno jednym, jak i wieloma. W ten sposób sam Bóg rozciąga się na czystą duszę w całej swojej boskości. Na tym poziomie istnieją aniołowie, cherubini, serafini i istoty niebieskie. Na tym poziomie są cząsteczkami światła, które tańczą wesoły taniec życia w przestrzeni bez granic. Cząsteczki światła wyłaniają się z subtelnego ruchu promienia światła, który powstaje ze wszystkiego.

Każda cząstka światła, każda czysta dusza, zawiera w sobie czysty potencjał boskiej myśli. Część zawiera całość. Cząstka światła jest zasadniczo taka sama jak promień światła, który dał jej początek, (jak) słońce, z którego się wyłoniła. Kropla krystalicznej wody zawiera w sobie ocean, ponieważ jej istota jest identyczna, a zarazem inna. To, co jest inne, jest nadal takie samo i jednak nie inne. To jest śmiałość, paradoks stworzenia - stworzenia wciąż bez planet, Ziemi, słońca ani wody.

Tutaj nadal jest tylko Stwórca, czysty duch, który jest czystym ruchem, czystą myślą, stworzony jako czyste rozszerzenie miłości, którą Bóg jest. Tutaj również jest czysta dusza w całej swojej wspaniałości, wyłoniona z subtelnego promienia światła, który jest nieograniczonym duchem, który emanuje z nieporuszonego. Tutaj, zanim nastał czas, wyłoniła się dusza w miłości, piękno Boga, twoja prawdziwa tożsamość, w jedności z Boskim Wszystkim, którym ty również jesteś. To jest czysta dusza, jak ją pojmuje Bóg, rozprzestrzeniająca się nieskończenie, rozszerzająca miłość, którą Bóg jest. Dlatego żadna dusza nie jest równa innej. Dlatego twoja wyjątkowość, dusza, którą jesteś, jest nienaruszalna, święta i doskonała. Dlatego musisz uszanować i kochać to, kim jesteś, ponieważ jesteś wyjątkową twarzą miłości. Twoja dusza jest tym wyjątkowym aspektem Boga, który tylko ty możesz uczynić znanym. Dlatego naprawdę mówię ci, że jesteś jednością z Bogiem. Jesteś prawdziwym światłem. Jesteś uosobieniem świętości. Jesteś duszą tańczącą taniec tworzenia.


Przełożyła na język polski: Barbara Dziobek

(1) self-awerness - uważność, przytomność; bycie świadomym siebie
(2) Jestem, który jestem
(3) Można także przetłumaczyć: Tam jest ten, który jest poza planetami i wszechświatem, i w którym wszystko istnieje, porusza się i jest.
(4) Jest tylko Jeden, zawsze ten sam.

Jestem tu, aby pomagać. 
Możesz wesprzeć tłumaczenie >>umawiając się ze mną na sesję<< :)